La troupe V'là l'Bon Vent vous invite à venir les écouter pour découvrir leurs traditions, leur folklore.

A l'occasion du 400ème anniversaire de la fondation de la ville de Québec, le Musée de l'Emigration française au Canada porte la tournée exceptionnelle de la troupe québécoise V'là l'Bon Vent. Cette troupe d'une cinquante de choristes et danseurs proposera deux spectacles (en 9 dates) en France du 18 au 30 novembre.

Le spectacle "il y a longtemps que je t'aime...jamais je ne t'oublierai" fête les 400 ans de Québec et retrace l'histoire de cette ville en chants et en danses.

Il sera proposé à Orléans, La Rochelle, Dinan, Argentan, Caen et Mortagne-au-Perche.

Programmations & infos pratiques

La maison de l'ancêtre des Trudel en vidéo

Lors de l'enregistrement de l'émission de France Culture Travaux Publics, Madame Emile Lévesque fait visiter la maison des ancêtres des Trudel du Québec, à quelques kilomètres de Mortagne-au-Perche.

Visitemaisontrudel
envoyé par travauxpublics

La Ville de Paris a consacré les cinq premières minutes de son traditionnel feu d'artifice du 14 juillet au 400ème anniversaire de la fondation de la ville de Québec par Samuel de Champlain en 1608.

Le feu d'artifice s'est ouvert peu avant 23 heures avec un immense 400 qui s'enflamma dans les jardins du Trocadéro.

Par la suite, une pluie d'étincelles aux couleurs du fleurdelisé québécois ont scintillé au son d'une musique folklorique. Des notes amérindiennes donnèrent le ton à la trame sonore, puis on entendit un violoncelle suivi par une fête de percussions et des rythmes de danse à claquettes. Le morceau, écrit par les compositeurs québécois Dethier et Thompson, était intitulé "Can't Stop Fiddling".

L'artificier montréalais de 37 ans, Alain Carbonneau, signait la création pyrotechnique, qui était exclusivement composée de bleu et de blanc. Une belle réussite.

Une fois le clin d'oeil à Québec terminé, le feu se poursuivait sur le thème de l'opéra. Cette seconde partie plus sage manquait de relief et a été applaudie sans entrain par le nombreux public estimé à 700 000 personnes massé sur le Champ de Mars, face à la Tour Eiffel.

Zacharie Cloutier sur la TV allemande

L'émission allemande "Alles Bunte" évoque Zacharie Cloutier,
ancêtre commun à Madonna, Céline Dion et Camilla Parker-Bowles.

La relation France-Québec doit être "exceptionnelle" (François Hollande)

QUEBEC, 3 juin 2008 (AFP) - Les relations entre la France et le Canada doivent être "excellentes" mais celles avec le Québec "exceptionnelles", a jugé mardi le Premier secrétaire du Parti Socialiste (PS) français François Hollande après des rencontres avec les chefs de partis de la province francophone.
"La relation avec le Canada doit être excellente, mais la relation avec le Québec doit être exceptionnelle", a déclaré M. Hollande au terme d'entretiens avec le Premier ministre du Québec Jean Charest, le chef de l'opposition Mario Dumont et la chef des indépendantistes du Parti québécois Pauline Marois.
Cette relation est "exceptionnelle" par l'histoire, la "langue et la valeur que nous lui accordons", "les principes que nous pouvons défendre ensemble", et par la "qualité" des rapports notamment économiques, a-t-il précisé.
Début mai, le président Nicolas Sarkozy avait affirmé que la France était "très proche du Québec" mais qu'elle "aime beaucoup le Canada aussi", une affirmation perçue comme un infléchissement de la politique de Paris en faveur d'Ottawa au détriment des indépendantistes québécois.
M. Sarkozy avait plus tard corrigé le tir en déclarant que la France et le Canada étaient des "amis" alors que le Québec devait être considéré comme un "frère". "Tant mieux si cette formule a permis d'en corriger une précédente", a souligné M. Hollande.
Le Premier secrétaire du PS a dit souhaiter que les célébrations du 400e anniversaire de la fondation de Québec en 1608 par l'explorateur français Samuel de Champlain permettent de "stabiliser" les relations entre la France et le Québec au delà des divergences politiques.

La presse hongroise s'intéresse aux racines percheronnes de Madonna, Céline Dion et Camilla Parker-Bowles

Madonna, Camilla i Celine - rođakinje!

Došlo je vrijeme da se imena Madonne, Celine Dion i Camilla Parker-Bowles spomenu u istom kontekstu. Povijesni dokumenti objavljeni na stranici koja se bavi genealogijom dokazano je da su tri plavuše u rodu zahvaljujući zajedničkom francuskom pretku

Madonna, Camilla i Celine imaju zajedničkog pretka, francuskog drvodjelca iz 17. stoljeća, prenosi britanski Metro. Kanadski dokumenti koji obuhvaćaju 300 godina povijesti, od 1621. godine, objavljeni su na stranici Ancestry.co.uk koja se bavi genealogijom i otkrivaju nevjerojatno porijeklo nekih poznatih imena.

Francuski drvodjelac Zacharie Cloutier odselio je iz domovine i nastanio se 1634. godine u Novoj Francuskoj u Quebecu. Cloutierovi su s godinama postali jedna od najutjecajnijih kanadskih obitelji, a kraljica popa, vojvotkinja od Cornwalla i kanadska zvijezda nalaze se među njihovim potomcima.

'Činjenica da su Madonna i Camilla u rodu, iako dalekom, pokazuje nepredvidivu i zabavnu prirodu istraživanja obiteljskih stabala. Budući da Velika Britanija ima čvrste povijesne veze s Kanadom, ovo bi mogla biti idealna prilika da još dublje istraže svoje kanadske rođake', rekao je glasnogovornik stranice Ancestry.co.uk, Simon Harper.

Dokumentirani zapisi donose oko 37 milijuna imena, otkrivenih u potvrdama o krštenju, braku ili smrti. Navode se i preci nekih od najpoznatijih francuskih Kanađana, primjerice bivšeg premijera Pierrea Trudeaua.

A.S.
srijeda, 16.4.2008.

J'irai revoir ma Normandie

Fabienne Couturier livre ses impressions de voyage au pays de ses ancêtres, le Perche, dans un article paru dans la Presse le 29 mars 2008.

Lire l'article

Les Archives de l'Orne de nouveau en ligne mais solution provisoire peu satisfaisante!

Après le couac de la première mise en ligne en novembre 2007, les Archives de l'Orne sont de nouveau disponibles sur la toile mais il ne faut pas crier victoire trop tôt... Il est précisé sur le site:

"(...) L'application Gaia de recherche et de visualisation des images de l'état civil et son environnement informatique constituent une solution de consultation provisoire, gérée intégralement par les services du Département.
Ce système transitoire a les caractéristiques suivantes :
- limitation du nombre de connexions simultanées pour garantir un accès rapide aux images,
- recherche dans la base de données, visualisation des images par l'interface Gaia,
- impression possible des images plein cadre ou zoomées après ajout dans un panier.

Parallèlement, nous explorons différentes solutions d'amélioration du service en ligne :
- étude du coût pour l'optimisation du système actuel,
- consultation d'entreprises pour l'externalisation de l'hébergement et de la visualisation des images.

La solution qui présentera le meilleur équilibre entre le coût pour la collectivité et la qualité du service offert à l'internaute sera mise en oeuvre à l'automne 2008.

Fonds concernés par la mise en ligne

L’application de consultation en ligne d’archives numérisées porte pour l’instant sur les registres paroissiaux (XVIe – XVIIIe s.), les tables décennales (1793-1902) ainsi que les registres d’état civil jusqu’en 1872 (en conformité avec les recommandations de la Commission Nationale Informatique et Libertés), à l’exception des quelques registres d’actes de décès reliés séparément, consultables jusqu’en 1902."